Soft sets, oversized layers, cozy socks, slippers, and everything else made for slow mornings, work-from-home days, and staying in without looking completely thrown together